+908507629344
İNFO@MZTERCUMANLIK.COM
As MEHRAN GROUP, we provide DTP (Desktop Publishing) service based on OUR INTERNATIONAL EXPERIENCE. Within the scope of this service, it is a service that follows the process of sending and printing documents translated from one language to another directly to the printing house, and where you can follow up the inconsistencies, deficiencies or errors in the translation part of the business. Our DTP team can deal with the customer directly, as well as communicate with the relevant personnel within the contracted agency, ensuring that the work is delivered completely, completely and accurately.
One of the issues that a translation agency pays most attention to is the correct, consistent and timely completion of the translation it undertakes. Although it is important for consistency, it is not possible for some projects to be completed by a single translator due to the number of pages and the volume of the project. In such cases, the translation process can be completed in a shorter time with a team of translators who are independent of each other, but will work together, thanks to appropriate software and communication tools.
So Is This Service Not Enough?
In many cases, the prepared translations are presented to the customers in Microsoft Word or Adobe Acrobat formats, and the necessary revision requests are made by reaching the translators through these files for editing and corrections. Then, the finished work is delivered to the customer over the internet or, if desired, as a printed material. Thanks to today's technologies, almost all business tracking and file exchange, including multi-volume projects, is carried out online. This saves a great deal of time, effort and printing material used.
Sometimes, instead of just delivering the projects with translation, the original translated document is prepared in accordance with the printing house, allowing the customer to take the project directly to the printing house and print the final version. At this stage, cooperation is made with the mehran group yes advertising printing experts. Today, almost all big companies have the necessary documents professionally prepared by the advertising and promotion agencies they work with, and then have the translations made on this original document when they take their services to other countries.
mehran group olarak tercümanlık hizmetlerimizi tüm türkiyede ve özeliklede ordu,samsun,giresun,trabzon,rize ve diğer illerde mehran tercümanlik olarak mz markamız ile kalite standartları gereği sunmaktayız.